Dezenas de prisioneiros violentos são libertados após o avião que os transportava cair numa remota região do Alasca. O único representante da lei no local deve proteger a cidade que ele jurou manter em segurança.
| Servidor | Dublado | Legendado |
|---|
Uma emergência sem precedentes coloca Fairbanks em confinamento. Frank reúne todos os recursos disponíveis para montar uma resposta em grande escala.
Luke tenta voltar para casa enquanto a caçada por Havlock se intensifica. Frank pondera se deve ceder a uma série de exigências.
O desaparecimento de Sarah aumenta a urgência da busca de Frank. O plano de Havlock toma um rumo inesperado, aumentando o número de reféns.
Um policial estadual desaparece, ampliando a investigação de Frank. Moradores armados se juntam à caçada. Sarah fica preocupada com o paradeiro de Luke.
Frank se concentra em rastrear Luke. O envolvimento da CIA aumenta à medida que o plano de Havlock entra em uma nova fase.
Fairbanks sofre uma grande queda de energia. Sarah avista alguém suspeito no pronto-socorro. Sidney tenta obter uma prova crucial.
Um novo suspeito misterioso é interrogado. O segredo de Frank vem à tona. Havlock trabalha para recuperar o conteúdo do seu disco rígido.
Sidney descobre o passado de seu pai, o Protocolo Atwater e as informações confidenciais do Arquivo 6.
Bradford chega a Fairbanks com uma força-tarefa da CIA e um novo alvo principal. Sidney faz uma tentativa desesperada de expor a verdade.
